Чотки — нитка Аріадни релігійної людини або модний світський аксесуар?

Cтатті Дата публікації: 30 листопада 2021

Для кожного з нас прикраси рідко бувають просто гарною «дрібничкою». Навіть якщо ми не вважаємо їх талісманом, то як правило, все одно улюблені сережки або каблучка надають нам впевненості в собі, створюють захисний простір і допомагають впоратися з щоденними викликами. Якщо ж говорити про релігійні символи (це можуть бути хрестик, чотки або ладанка), то носити такі символічні аксесуари може бути не просто важливо для віруючої людини, а буквально необхідно.

Чотки — нитка Аріадни релігійної людини або модний світський аксесуар?

І якщо хрестик і ладанка є для нас більш звичними ознаками належності людини до певної релігії, то для чого потрібні чотки — питання набагато більш заплутане. Пов'язано це і з тисячолітньою історією намистин на зап'ясті, і з особливостями релігійних підходів, та врешті-решт, і зі світським життям, адже горезвісний браслет на руку можна побачити як на модному подіумі, так і в кримінальному середовищі. Отже, сідайте зручніше: ми готові розповісти вам, навіщо потрібні чотки, які різновиди цього аксесуара можна зустріти сьогодні, і як їх правильно носити. Буде цікаво!

Сходи до Бога: чотки в житті віруючої людини

Ще наші далекі предки помітили, що в процесі багаторазового проголошення одних і тих самих слів (зокрема, молитви) важливо здійснювати якісь нескладні механічні дії, доведені до автоматизму. В цьому випадку тіло працює разом з психікою в єдиній зв'язці, що дозволяє знімати напругу. Так, наприклад, в монастирях в давнину було прийнято під час проголошення молитви займатися рукоділлям. Інші традиції наказували перекладати камінчики з боку в бік, в'язати вузлики і так далі. Все це, звичайно, служило прообразом сучасних чоток.

Взагалі на сьогоднішній день історія походження чоток оповита густим туманом, витканим з історії та міфів. Напевно, в цьому немає нічого дивного, адже за приблизними підрахунками використовувати в якості чоток намиста на шию або браслет на руку почали ще наші далекі предки за пару тисячоліть до нашої ери. Звісно, що такий поважний вік чоток — головна причина того, що цей культовий аксесуар не раз і не два змінювався, поки не прийняв сучасний вигляд. Адже в найзагальнішому сенсі чотки — це нитка (шнур або стрічка), на яку нанизуються однорідні елементи (найчастіше намистини або плоскі деталі). У переважній більшості випадків кінці цієї нитки зв'язуються, утворюючи кільце. Хоча зустрічаються і незамкнуті чотки.

Нескладно здогадатися, що натуральні камені та інші коштовності в якості намистин і прикрас з'явилися на вервиці не відразу. Спочатку чотки виготовлялися з простої мотузки або шкіряного шнура. Цікаво, що спочатку роль «намистин» виконували... прості вузлики, які зав'язувалися на певній відстані один від одного, потім «намистинами» були кісточки фруктів і ягід, зерна або брусочки дерева.

чотки в житті віруючої людини

У процесі використання стало зрозуміло, що оптимальна відстань між елементами — це ширина пальця (так досягався максимальний комфорт при перебиранні чоток однією рукою), а самі елементи стали являти собою сферичні намистини. Це знову ж робилося для зручності, щоб ніщо не відволікало віруючого від молитви. І тільки через багато століть чотки стали виготовлятися з цінних порід дерева, вони виточувалися з напівкоштовних і навіть дорогоцінних каменів. Чудові чотки ручної роботи служили дорогоцінним подарунком, який можна було передавати у спадок. Такі чотки стали статусним аксесуаром, наявність якого говорила не тільки про богобоязливість, але і про великі фінансові статки власника.

Різні релігії — різні чотки

Чотки самого різного дизайну зустрічаються в культурах різних народів. Носять їх християни, мусульмани, буддисти... І хоча зовні і символічно такі прикраси можуть радикально відрізнятися, головна їхня функція залишається незмінною. Чотки потрібні релігійній людині, щоб зосередитися на молитві, не відволікатися від проголошення важливих слів і обмірковування важливих думок. Просте перебирання намистин дозволяє зафіксувати свідомість в поточному моменті, а значить, слова молитви будуть більш відчутним, а сама вона більш ефективною. Втім, як водиться, міжрелігійних відмінностей у цих символічних прикрас набагато більше, ніж подібностей.

Індуїзм

Саме зі Сходу прийшли до нас перші згадки про чотки. Вважається, що в ті далекі часи цей аксесуар був придуманий, щоб допомогти брахманам зосередитися на читанні максимально складних і вкрай «розгалужених» сакральних текстів.

Навіщо потрібні чотки. В індуїзмі чотки — неодмінний атрибут безлічі богів, і перш за все головного божества Брахми і бога-чоловіка, бога-воїна Шиви. Спочатку вони служили знаком шанування Сонця.

Склад чоток. Зазвичай такі атрибути складаються з 108 намистин, які вінчає максимально велика намистина Сумеру — символ духовної вершини, до досягнення якої ми всі прагнемо. Священне число в індуїзмі — 108. Зокрема, саме така кількість гріхів і пристрастей заважає людині досягти нірвани — просвітлення. Відповідно, перебирання всіх 108 намистин допомагає боротися з недосконалістю людської природи. Для зручності найчастіше кількість намистин ділять на три, і після кожної третини на вервиці з'являється вузол, або сама намистина буде відрізнятися від інших за розміром або кольором. Як правило, закінчуються чотки пензлем ниток шнурка, порівняно невеликого за розміром.

Особливості носіння. Зазвичай індуїстські чотки виготовляють з цінних порід дерева. На відміну від звичних для нас прикрас на зап'ясті, індуїстські чотки зазвичай носять на шиї, причому бажано, щоб довжина чоток дозволяла їх обернути навколо шиї тричі.

чотки в індуїзмі

Саме індуїстській традиції ми зобов'язані повсюдним проникненням чоток в наше життя. Все геніальне, звичайно, просто — і цю простоту негайно оцінили представники всіх інших релігій. Але честь і хвала індуїстам давнини за те, що подарували нам цю геніальну простоту.

Буддизм

У свідомості багатьох з нас буддійські практики мало чим відрізняються від індуїстських — всі вони практикуються на Сході і всіпрагнуть до однієї мети: не завдавати нікому зла, щоб нарешті припинити перероджуватися і досягти нірвани. В якомусь сенсі не можна сказати, що ми не маємо рацію: буддизм та індуїзм дійсно мають дуже багато спільного, в тому числі і в традиції використання чоток.

Навіщо потрібні чотки. Тут все просто: в буддизмі все присвячено Будді, в тому числі і перебирання намистин. Тому ніякого додаткового сенсу тут немає і бути не може. Чотки допомагають не збитися при перерахуванні мантр і підраховувати кількість виконаних поклонів. Вони задають ритм релігійній практиці.

Склад чоток. Тут ті ж 108 намистин, як і в індуїзмі. Взагалі число 108, як ми вже говорили, сакральне для представників східних релігій. В буддизмі саме стільки мантр читається при перебиранні чоток. Втім, можна зустріти чотки і з набагато меншою кількістю намистин, наприклад, 54, 27, 21, 18 сферичних елементів. Цікаво, що, на відміну від індуїстів, буддисти не випускають пензлик в кінці чоток. А ось сам шнур заслуговує окремої згадки: зазвичай він п'ятикольоровий, складається з п'яти видів ниток, які символізують єдність п'яти стихій — землі, води, повітря, вогню і простору. Самі намистини можуть бути зроблені з дерева, кістки або напівдорогоцінного каміння.

Особливості носіння. Представники цієї релігії можуть носити як довгі, так і короткі чотки. Останні традиційно носяться на зап'ясті, а от довгі поміщаються в спеціальний мішечок і не виставляються напоказ.

чотки в буддизмі

Цікаво, що для буддистів надзвичайно важливим є матеріал, з якого виготовлені намистини. Так, наприклад, червоний корал — потужний оберіг від усього злого і нечистого, а темно-синій лазурит допомагає «сховатися» від злих духів, чотки з гірського кришталю допоможуть вам впоратися з будь-якими хворобами і досягти духовного просвітлення, а перлинні чотки допомагають безперешкодно рухатися до мети і досягати її.

Християнство

Оскільки християнство є більш молодою релігією, не дивно, що історія появи чоток тут трохи більше «свіжа». Вважається, що перебирання намистин прийшло в чернечу традицію тільки в четвертому столітті нашої ери. А ось авторство цієї традиції приписується чи то Антонію Великому, то чи Пахомію Великому, то чи святителю Василію Великому — найважливішим церковним діячам минулого, так званим батькам церкви.

Навіщо потрібні чотки. Вважається, що про важливість перебирання нанизаних на нитку намистин говорила ще Богородиця. Так, за її словами, чоловік зосереджується на молитві, і диявол не має над ним влади. Цікаво, що саме слово чотки походить від двох дієслів:

  1. читати: ченці не вимовляють молитви на пам'ять, а саме читають їх;
  2. рахувати: необхідно було підраховувати кількість вимовлених молитов і кількість поклонів.

З моменту поділу загальнохристиянської церкви на католицьку і православну у кожної з цих традицій з'явилися свої певні особливості конструкції і носіння чоток.

Склад чоток. Сучасні християнські чотки значно відрізняються від чоток давнини. Раніше існували два різновиди цього релігійного аксесуара.

  1. Вервиця. Це давньослов'янське слово, що означає знайому нам мотузку. Вервиця була придумана Василем Великим і представляла собою найпростіше пристосування — мотузку з зав'язаними на ній вузликами. Мотузка ця не з'єднувалася в кільце. Вервиці означали благодать Святого Духа, яка завжди перебуває з людиною. Сьогодні модифіковані вервиці можна зустріти досить часто.
  2. Лествиця. Ще одне давньослов'янське слово, в якому можна «впізнати» сучасні сходи. Власне, чотки представляли собою символічні «сходи» до Бога — шкіряну стрічку в палець завтовшки, всередину якої зашивався текст з молитвами. «Сходами» служили шкіряні джгутики, які через рівні проміжки нашивались на шнур. Зустрічається також лестовка (по суті, «драбинка») — злегка видозмінена лествиця, яку і сьогодні можна зустріти в старообрядницькій традиції.

У різних країнах християнські чотки мали різні назви. Так, наприклад, на заході України до сих пір можна зустріти слово «коронка» (від «корона», тобто вінець, або вінок). А ось німці називають цей атрибут rosenkranz, а французи rosaire. Тут легко вгадується натяк на троянду — символ християнства і символ страждання Христа.

чотки в християнстві

У православ'ї та католицизмі різниться зовнішній вигляд намистин.

  • Православ'я. Зазвичай класичні православні чотки складаються з 50 або 100 намистин, розділених по десять штук. Таке кратне число є дуже зручним: монахам необхідно багаторазово повторювати одну й ту саму молитву і відбивати поклони (для досягнення духовного подвижництва число прочитання одного і того ж тексту може досягати тисячі разів!). Але зустрічаються чотки і з іншою кількістю зерен (10, 20, 30, 40, 120, 150) — в залежності від призначення чоток монах обирає ту чи іншу кількість намистин. Всі вони мають символічне значення, наприклад, число 30 пов'язане з Трійцею (Бог-Отець, Бог-Син, Бог-Дух святий), число 40 — це сорок днів Великого Посту, а число 50 — це Трійця, інша назва якої П'ятидесятниця. Не менш часто зустрічається й інше важливе для християн число — 33. Чому в вервиці 33 намистини? Віруюча людина не буде довго думати над відповіддю: саме 33 роки становив термін земного життя Ісуса Христа, і це число сакральне для кожного християнина. Крім намистин в православній вервиці можна зустріти хрест і пензлик або кілька намистин.
  • Католицтво. Чотки у католиків називаються ще словом розарій. Вони складаються, як правило, тільки з 50 намистин, розділених по десяткам. Неодмінний атрибут розарію—- католицький хрест. Католицькі ченці часто носили або носять розарій на талії як пояс, але також можна зустріти і чотки на зап'ясті, і розарій на шиї. Закінчуватися чотки можуть медальйоном на один з релігійних сюжетів, великою намистиною або все тим самим хрестиком. Цікаво, що саме католицькі чотки «увірвалися» в світ моди: в далекі 1980-ті модна бунтарка Мадонна вийшла в світ з розарієм на шиї, через п'ятнадцять років культовий будинок моди Dolce & Gabbana представив колекцію одягу, щедро прикрашену чотками, ну а сьогодні цей атрибут носять і в бенкет, і в світ селебріті, чий спосіб життя досить далекий від дотримання суворих християнських канонів. Тому символ віри легко перетворився в символ моди — намиста у вигляді чоток відмінно поєднуються з самими різними стилями одягу і окреслють вашу оригінальність.

Особливості носіння. Спочатку чотки були атрибутом виключно ченців. Під час постригу чернець отримує чотки, щоб з їхньою допомогою протистояти пристрастям і зміцнювати свій дух в читанні молитов. Цікаво, що навіть на сьогоднішній день, коли чотки значно «демократизувалися», багато представників духовенства не рекомендують простим віруючим людям, мирянам, носити чотки. Мотивується це якраз тим, що намистини на нитках стають свого роду світським аксесуаром і поступово втрачають своє сакральне значення. Але є й інша думка: якщо людина дійсно вірить і хоче вимовляти молитви протягом дня, чотки якраз і допоможуть виконати свою головну функцію — нагадають про важливість молитви і допоможуть зосередитися. Компромісом на сьогоднішній день буде носіння намистин, освячених у церкві. І, звичайно, на таке носіння обов'язково потрібно отримати благословення священика. Як носити чотки на руці? Дуже просто. Сполучені в кільце чотки мають розділові намистини, а в православній традиції замість однієї з них використовується хрест. Починати читати молитву необхідно з цього місця, з хреста. Найчастіше мова йде про так звану Ісусову молитву. Її скорочений варіант звучить так: Господи Ісусе Христе, помилуй мене грішного. (Жінкам потрібно вимовляти, звичайно, “мене грішну”.) Ви починаєте молитву з хреста і закінчуєте її читати на тому ж місці, на хресті.

чотки в християнстві

Християнські чотки 1 один з найбільш відомих атрибутів релігійної людини. І нехай сьогодні такі сакральні аксесуари не прийнято виставляти напоказ, знайти «свої» чотки і використовувати їх для розмови з Богом є важливим завданням в житті кожної релігійної людини.

Іслам

Одна з легенд, що розповідає про появу чоток, пов'язана з ім'ям пророка Мухаммеда. Вважається, що одного разу він прогулювався по узбережжю і побачив богобоязливу жінку, яка молилася і при цьому перекладала камінці з одного боку в інший. Пророк здивувався і запитав, що робить ця жінка. Йому відповіли, що вона не грамотна, не вміє рахувати. Тому, щоб не збитися з рахунку молитов, спритна дівчина використовувала для своєрідного «підрахунку» гальку, яку знайшла на морському березі. Мухаммед благословив і саму дівчину, і пристосування, яке вона використовувала.

Навіщо потрібні чотки. Чотки у мусульман — практично невід'ємний атрибут їхнього духовного життя. Причому це стосується як духовних осіб, так і мирян. Вважається, що чотки необхідно використовувати при повторенні коротких висловів зі Священної книги. Ці основи мусульманської віри відомі, мабуть, кожному з нас незалежно від віросповідання. Немає бога, окрім Аллаха, і Мухаммед пророк його, Бог великий або В ім'я Аллаха — всі ці «афоризми» з Корану прийнято вимовляти, перебираючи намистини на вервиці.

Склад чоток. Як правило, мусульманські чотки складаються з 99 намистин. Число це, зрозуміло, було обрано не випадково. В ісламі вважається, що саме стільки імен було у Аллаха. Іноді можна зустріти «скорочені» варіанти чоток: на нитку нанизані 66 намистин або навіть 33. Сакральність цих чисел теж можна зрозуміти: мусульманська молитва складається з 11 частин. А значить, загальна кількість намистин ділиться не на 10, як в християнстві, а на 11. У складі мусульманської вервиці хреста, звісно ж, не зустрінеш, а ось сережку та китиці, виготовлені з того ж матеріалу, що і основна нитка, — навпаки: це обов'язкові компоненти. Можуть закінчуватися мусульманські чотки і подовженим камінчиком, розташованим перед китицею. У стародавні часи це була китиця фруктів, але сьогодні просто виточують камінчик відповідної форми. Він символізує віру в єдиного Бога. Як правило, намистини для чоток виготовляють з деревини, але зустрічаються вироби з кістки, напівдорогоцінного каміння. Цікаво, що одним з найпопулярніших мінералів для виготовлення чоток є зміїний камінь (інша назва — змійовик). А ось в християнстві, наприклад, цей дивовижно гарний зелений «зміїний камінь» знаходиться під абсолютною забороною, оскільки уособлює собою змія-спокусника. Зустрічаються в ісламі й «нетипові» чотки — так звані перекидні. Вони складаються не зі сферичних, а з плоских елементів (найчастіше трикутної або квадратної форми). Такі чотки найчастіше можна побачити у мирян, а не у духовних осіб. Найбільш затребуваними такі чотки є серед народів Кавказу.

Особливості носіння чоток. Пам'ятаєте легенду пр жінку, яка не вміла читати та писати і яку благословив Мухаммед? Цікаво, що сам пророк ніде не вказує, що віруючим мусульманам потрібно використовувати чотки і не використовував їх сам. Взагалі згідно точнішим, ніж легенди, відомостями, традицію перебирати намистини під час молитви мусульмани перейняли у жителів завойованої ними Індії, і сталося це не менш ніж через сто років після смерті Мухаммеда. Це послужило причиною для відмови деяких прихильників ісламу від цієї традиції. З іншого боку, і прямої заборони на використання чоток в священних текстах немає. Крім того, вчені та священики присвятили цілі праці необхідності застосування чоток для мусульман, доводячи важливість цього атрибута. Тобто значна частина віруючих застосовує браслет з намистинами для концентрації на молитві.

чотки в ісламі

Мусульманські чотки іноді жартівливо називають «батогом для шайтана». Погодьтеся, більш точну та дотепну назву цього релігійного аксесуару придумати просто неможливо.

Релігія і не тільки: як використовують чотки у світському житті

Звичайно, головне призначення чоток — це молитва. Вузли або намистини служать орієнтиром, який допомагає зосередитися на молитві або інших ритуальних діях (наприклад, поклонах). Але чотки — аксесуар настільки універсальний, що їх використовують не тільки представники всіх світових релігій, а й цілком світські люди. Навіщо потрібні чотки?

  • Для концентрації. Будь-яка механічна робота звільняє ваш розум, дозволяє зосередитися не тільки на проголошенні молитовних слів, але і, наприклад, в процесі медитації. А якщо вас чекає відповідальна робота або підготовка до важливих випробувань, витратьте дорогоцінні хвилини відпочинку на перебирання чоток — так ви зможете якісно відпочити і переключитися. Чотки позбавлять вас від сонливості та дозволять довше зберігати увагу.
  • Для захисту. Неважливо, чи вірите ви в Бога, чи покладаєтеся на допомогу непізнаних духів Всесвіту, чотки ідеально підходять на роль талісмана. Їх символіка полягає, з одного боку, в циклічності, а з іншого — в нескінченності. Замкнуте коло, яке утворюють нанизані намистини, — символ абсолютної гармонії. Наговорені чотки стануть вашим потужним оберегом і «окреслять» навколо вас захисне коло, через кордони якого не зможуть пройти заздрісники і недоброзичливці.
  • Для здоров'я. Чотки, як правило, виготовляються з цінних порід дерева і напівкоштовних каменів. Літотерапевти (фахівці з каміння) рекомендують придбати чотки, намистини яких виготовлені з «захисних» мінералів. Так, наприклад, впоратися зі стресом вам допоможуть намистини з гірського кришталю або місячного каменю, а чотки з малахіту полегшують перебіг бронхолегеневих захворювань. Якщо ж ви скептично ставитеся до подібних рекомендацій, зверніться до більш перевірених даних. Так, наприклад, дерев'яні намистини, які людина перебирає в руці, покращують дрібну моторику і незамінні для лікування хвороб суглобів. А ароматні намистини ялівцю легко впораються з нападами головного болю і проблемами зі сном. Навіть сам процес перебирання намистин буде вкрай корисним. Вся справа в тому що на пальцях наших рук розташована неймовірна кількість нервових клітин, кожна з яких пов'язана з важливими мозковими центрами. Вважається, що в залежності від того, якими пальцями перебираються намистини, людина може допомогти собі:
    • великий і вказівний палець «відповідають» за полегшення головного болю і нормалізацію дихання, знімають напади панічних атак;
    • великий і середній палець гарантують вам позбавлення від злісних емоцій і зайвої люті;
    • великий і безіменний палець «працюють» на позбавлення вас від метеочутливості.

Якщо ж хочете оздоровити організм цілком, активно перекочуйте намистини по всій долоні відразу.

як використовують чотки у світському житті

  • Для енергії. Сенс чоток в даному випадку такий самий, як і в попередньому пункті. Просто, як ви знаєте, дорогоцінні камені впливають не тільки на сферу здоров'я, але і на інші галузі нашого життя. Так, наприклад:
    • фінансове благополуччя гарантує зелений гранат, онікс або халцедон;
    • кар'єрні перспективи відкриває бірюза, лазурит або аметист;
    • на любовному фронті допоможе турмалін, рожевий кварц і гранат;
    • особистому вдосконаленню посприяють чотки з сапфіра або гірського кришталю.

Хочете все і відразу? Ніхто не забороняє вам міксувати камені!

  • Для саморозвитку. Якщо вам необхідно завчити напам'ять вірш або вивчити кілька слів на іноземній мові, чотки допоможуть і тут. Проговорили слово — пересунули намистину. Дуже ефективно!
  • Для стилю. Ми вже говорили про те, що католицький розарій, який використовується в якості намиста, сьогодні все частіше можна помітити на селебріті й стрітстайл-блогерах. Ювелірні майстри виготовляють ці аксесуари вже не як релігійні, а як цілком собі фешн. І вони користуються максимальним попитом! Ріанна, Шакіра, Девід Бекхем, Кріштіану Роналду, Майлі Сайрус, Джастін Бібер, Дженніфер Еністон, Ленні Кравіц — список можна продовжувати до нескінченності!

А ще цікаво, що існують так звані блатні чотки. Люди, що потрапили в місця позбавлення волі, часто майструють там найрізноманітніші предмети, виконані в стилі злодійської романтики. Картини, вази, нарди — і, звичайно, чотки. Причому зроблені ці «прикраси» можуть бути з самих різних матеріалів — від плексигласу до... хлібної м'якушки. Як правило, чотки ці перекидні, тобто незамкнуті. Що ж, якщо є бажання і можливість придбати такий незвичайний аксесуар, чому б і ні? До речі, біоенергетики рекомендують використовувати тільки чотки, зроблені з природних матеріалів. Пластикові або гумові намистини — не найкращий вибір. Тільки камені, дерево або кістки, які мають безпосередній зв'язок із Землею і Сонцем, гарантують ефективну дію.

Як правильно носити чотки

Визначтеся, як саме ви хочете носити чотки. Для цього існує безліч різних варіантів.

Як правильно носити чотки

  • На шиї. Якщо довжина чоток дозволяє, такий спосіб є допустимим. Інша справа, що на шиї зазвичай носять чотки-прикрасу: далеко не всі готові виставляти такі особисті аксесуари напоказ. Тому будьте готові до того, що чотки на шиї будуть сприйматися оточуючими як декоративне намисто.
  • На зап'ясті. Один з найпопулярніших способів. Зазвичай чотки обмотуються навколо зап'ястя в два (іноді три) обороти. Це зручно і не виглядає зухвало.
  • На пальці. Є спеціальні маленькі чотки, які можна одягати на палець на кшталт каблучки. Особливою популярністю вони не користуються, але якщо вам хочеться, в такому способі носіння немає нічого поганого.
  • В автомобілі. Часто можна побачити чотки, що звисають з верхнього дзеркала в машині. Напевно суворі священики не погодяться з таким використанням цього релігійного аксесуара, але практика показує, що багато водіїв відчувають себе комфортно і захищено з таким атрибутом в машині. Тому чому б і ні, якщо так?
  • В кишені або мішечку. Якщо ви не готові виставляти напоказ чотки, але відчуваєте в них потребу, немає нічого поганого в тому, щоб заховати нитку з намистинами в кишеню і діставати за будь-якої необхідності.

Як правильно носити чотки

Головне, про що необхідно пам'ятати, — це шанобливе ставлення до вашого символічного атрибуту. Не настільки важливо, релігійний це аксесуар або ваш особистий амулет, потрібен він вам для налаштування здоров'я або в якості помічника в процесі медитації, — до вервиці потрібно ставитися серйозно, з повагою і турботою. Тільки в цьому випадку символічна прикраса розкриється на повну силу і стане вашим надійним захисником.

Розповісти друзям: