Секрет популярности серебряных колец с кристаллами Сваровски
Серебряные кольца с кристаллами Сваровски на вид ну точно как украшения с бриллиантами. Они настолько шикарно выглядят и так сильно сверкают, что часть модниц с удовольствием вешает их на ажурную цепь из драгметалла вместо кулона. Поверьте, на цепочке колечки с кристаллами Сваровски смотрятся не менее умопомрачительно, чем на аккуратном женском пальчике. Но чем являются эти камни по сути? Давайте разбираться.
Трудности перевода
Оказывается, Сваровски — это совсем не кристаллы. И даже не камни. В просторечии словосочетание “серебряные кольца с камнями Сваровски” звучит вполне привычно. Но по сути оно является ошибочным. Начнем с того, что Сваровски — хоть и имеют вид камешков — на самом деле являются синтетическим хрусталем, в состав которого входит масса дополнительных компонентов. Свое детище компания Swarovski AG назвала Swarovski Crystal. В переводе на русский это означает “хрусталь Сваровски”. Но трудности перевода сделали свое дело: на территории постсоветского пространства авторский хрусталь стали называть именно кристаллами, не ведая об истинной природе драгоценностей.
Почему Swarovski Crystal такие дорогие
Самый большой в нашей стране ювелирный интернет-магазин предлагает вниманию украинских модниц десятки разнообразных моделей колец с “кристаллами Сваровски”. Эти изделия отличаются приемлемой ценой и по карману каждому среднестатистическому украинцу. Есть более бюджетные варианты — с миниатюрными кристаллами — одним или несколькими. Есть более дорогие украшения. Например, кольца в стиле “Полная дорожка”, в которых Сваровски опоясывают палец своей носительницы. С любой моделью вы можете ознакомиться по фото на Gold.ua.
Однако нужно признать, что настоящие “кристаллы Сваровски” действительно дороже своих искусственных собратьев. Например, выращенного учеными кубического циркония, который отличается куда более приемлемой стоимостью. Наверняка вам интересно, почему. Вы удивитесь, но открытый в 1995 году Музей кристаллов Сваровски является второй по посещаемости достопримечательностью Австрии. Открытие музея было приурочено к столетию компании Swarovski AG, которая к тому моменту успела с легкостью взобраться на вершину популярности.
Столь высокую цену “кристаллов” объясняют два фактора:
- уникальность обработки стекла;
- повышенный спрос на изделия.
Говоря другими словами, если бы люди стали меньше интересоваться детищем Даниэля Сваровски, то украшения с искусственными камушками подешевели бы. Но похоже, что угасания покупательского спроса пока не предвидится, а следовательно, хрусталь Сваровски своих позиций не сдаст и останется на вершине ювелирного искусства еще, как минимум, на полвека.
