Повну довіру Курбський здобув після перемоги над ханом Давлетом Гіреєм 1552 року. Особливо вразило царя те, що, незважаючи на поранення, князь знову сів на коня після 8 днів важкого поранення.
Після цього Курбський отримав запрошення долучитися до Вибраної Ради, зібраної Іваном Грозним для обговорення політичних питань.
Напруга у відносинах із царем намітилася після перемог князя в Лівонській війні. Погляди Івана Грозного на наближених різко змінилися. Досягнення і заслуги перестали відігравати значення, і щоб уникнути опали, Курський втік до Литви.
Справжня причина втечі не встановлена. Висувають дві версії: Курбський боявся за власне життя або піддався на вмовляння короля Сигізмунда-Августа, який мріяв переманити полководця.
Незабаром після еміграції Курський поповнив лави литовських воєначальників і навіть виступав на боці ворога проти старих товаришів.
У нагороду за зраду батьківщині литовський король нагородив князя містом Ковелем і прилеглими до нього маєтками. Курбський також отримав новий герб Леварт, на прапорі якого зображений гепард із піднятою лапою.
Щоб розвіяти тугу за батьківщиною Курбський береться за переклади філософських праць. Він вивчає стародавні світогляди, пише листи колишньому другу - Івану Грозному. Вони в листах обговорюють погляди на соціально-політичні проблеми та майбутнє країни, але не приходять до єдиної думки.
Під враженням від діяльності Максима Грека Курбський створює кілька трактатів, що відображають погляди бояр на устрій держави. Колишній наближений царя розсилає ділові листи, де висловлює власне бачення. У листах і посланнях воєвода постає борцем із тиранією та викривачем божевільного царя.
Матеріал: шкіра
Формат видання, мм: 225х310
